Herr Weber steht im Hotel am Fenster.
Gestern war das Wetter gut, aber heute regnet es.
Er möchte in die Stadt gehen, aber das geht nicht ohne einen Schirm.
Er fragt eine Frau an der Rezeption: „Haben Sie einen Schirm für mich?“
Die Frau gibt ihm einen kleinen, bunten Schirm für Kinder.
Das sieht lustig aus, aber Herr Weber ist froh und geht in die Stadt.
Vocabulary
- der Schirm (die Schirme) — umbrella (umbrellas)
- klein — small
- er/sie/es steht (stehen) — is standing (to stand)
- im Hotel — dative: in the hotel
- das Hotel (die Hotels) — hotel (hotels)
- am Fenster — dative: at the window
- das Fenster (die Fenster) — window (windows)
- gestern — yesterday
- er/sie/es war (sein) — was (to be)
- das Wetter — weather
- gut — good
- aber — but
- heute — today
- er/sie/es regnet (regnen) — is raining (to rain)
- er/sie/es möchte (möchten) — would like to (would like to)
- in die Stadt — accusative: into the city
- die Stadt (die Städte) — city (cities)
- gehen — to go
- er/sie/es geht (gehen) — works (to go)
- nicht — not
- ohne — without
- er/sie/es fragt (fragen) — asks (to ask)
- die Frau (die Frauen) — woman (women)
- an der Rezeption — dative: at the reception desk
- die Rezeption (die Rezeptionen) — reception desk (reception desks)
- sie/Sie haben (haben) — do you have (to have)
- Sie — you
- für — for
- mich — me
- er/sie/es gibt (geben) — gives (to give)
- ihm — him
- bunt — colorful
- das Kind (die Kinder) — child (children)
- er/sie/es sieht (sehen) — looks (to see)
- lustig — funny
- aus — out
- er/sie/es ist (sein) — is (to be)
- froh — glad
Grammar / Notes
- Yes/no questions A yes/no question begins with the conjugated verb and the subject follows it: Hast du Zeit? / Kommt er heute? Er fragt eine Frau an der Rezeption: „Haben Sie einen Schirm für mich?“(“He asks a woman at the reception: ‘Do you have an umbrella for me?’”)
- in + accusative (direction) in is a two-way preposition. With the accusative it answers Wohin? and marks a destination or change of place, so the article becomes die. Er möchte in die Stadt gehen, aber das geht nicht ohne einen Schirm.(“He wants to go into the city, but that does not work without an umbrella.”)
- an + dative (location) an is a two-way preposition. With the dative it answers Wo? and marks a location, so the article becomes der. Er fragt eine Frau an der Rezeption: „Haben Sie einen Schirm für mich?“(“He asks a woman at the reception: ‘Do you have an umbrella for me?’”)
- im = in + dem im is a contraction of in + dem. Here, dem is the dative form of the article because in takes the dative for a location (Wo?) or a point in time. Herr Weber steht im Hotel am Fenster.(“Mr. Weber is standing at the window in the hotel.”)
English
The Small Umbrella
Mr. Weber is standing at the window in the hotel.
Yesterday the weather was good, but today it is raining.
He wants to go into the city, but that does not work without an umbrella.
He asks a woman at the reception: “Do you have an umbrella for me?”
The woman gives him a small, colorful umbrella for children.
That looks funny, but Mr. Weber is glad and goes into the city.