A1
Emma hat Hunger und steht in der Küche.
Sie möchte ihre Äpfel essen, aber sie sind nicht da.
Sie und ihr Mann haben heute auf dem Markt drei Äpfel gekauft.
Sie sucht auf dem Tisch und fragt ihn: „Wo sind sie?“
„Zwei Äpfel sind noch in meiner Tasche, und ein Apfel ist in deiner Jacke“, sagt er.
„Stimmt, ich hole meinen Apfel sofort“, sagt Emma.
Vocabulary
- der Apfel (die Äpfel) — apple (apples)
- in der Jacke — dative: in the jacket
- die Jacke (die Jacken) — jacket (jackets)
- er/sie/es hat (haben) — has (to have)
- der Hunger — hunger
- er/sie/es steht (stehen) — stands (to stand)
- in der Küche — dative: in the kitchen
- die Küche (die Küchen) — kitchen (kitchens)
- sie — she / they
- er/sie/es möchte (möchten) — would like to (would like to)
- ihre — her / their
- essen — to eat
- aber — but
- sie/Sie sind (sein) — are (to be)
- nicht — not
- da — there
- und — and
- ihr — her / their
- der Mann (die Männer) — husband (husbands)
- wir/sie/Sie haben (haben) — have (to have)
- heute — today
- auf dem Markt — dative: at the market
- der Markt (die Märkte) — market (markets)
- drei — three
- er/sie/es gekauft (kaufen) — bought (to buy)
- er/sie/es sucht (suchen) — searches (to search)
- auf dem Tisch — dative: on the table
- der Tisch (die Tische) — table (tables)
- er/sie/es fragt (fragen) — asks (to ask)
- ihn — him
- wo — where
- zwei — two
- noch — still
- in meiner Tasche — in my bag
- die Tasche (die Taschen) — bag (bags)
- er/sie/es ist (sein) — is (to be)
- in deiner Jacke — in your jacket
- er/sie/es sagt (sagen) — says (to say)
- er/sie/es stimmt (stimmen) — that is right (to be right)
- ich hole (holen) — get (to get)
- meinen — my
- sofort — right away
Grammar / Notes
- Location: preposition + dative A two-way preposition such as in, auf, an, unter or neben takes the dative when it answers Wo? and describes where something is: auf dem Tisch, im Zimmer. Emma hat Hunger und steht in der Küche.(“Emma is hungry and is standing in the kitchen.”)
- Plural: Apfel → Äpfel The plural of Apfel is Äpfel. German forms plurals in several ways, often with an ending and sometimes an umlaut. The definite article in the nominative plural is die. Sie und ihr Mann haben heute auf dem Markt drei Äpfel gekauft.(“She and her husband bought three apples at the market today.”)
- in + dative (location) in is a two-way preposition. With the dative it answers Wo? and marks a location, so the article becomes der. Emma hat Hunger und steht in der Küche.(“Emma is hungry and is standing in the kitchen.”)
English
The Apple in the Jacket
Emma is hungry and is standing in the kitchen.
She wants to eat her apples, but they are not there.
She and her husband bought three apples at the market today.
She searches on the table and asks him, “Where are they?"
"Two apples are still in my bag, and one apple is in your jacket,” he says.
”That is right, I will get my apple right away,” Emma says.