A1
Im Supermarkt sucht Lara ein Geschenk.
Sie sieht viel Tee, aber sie kann nicht wählen.
Sie fragt den Verkäufer: „Welcher Tee ist gut?“
Er zeigt auf eine rote Packung und sagt: „Dieser Apfeltee ist sehr gut.“
Ihr Vater mag Äpfel, und Lara ist jetzt sicher.
Am Ende hat Lara den Tee für ihren Vater gekauft.
Vocabulary
- rot — red
- die Packung (die Packungen) — package (packages)
- im Supermarkt — dative: in the supermarket
- der Supermarkt (die Supermärkte) — supermarket (supermarkets)
- er/sie/es sucht (suchen) — is looking for (to look for)
- das Geschenk (die Geschenke) — gift (gifts)
- er/sie/es sieht (sehen) — sees (to see)
- viel — a lot of
- der Tee — tea
- aber — but
- sie — she
- er/sie/es kann (können) — can (to be able to)
- nicht — not
- wählen — to choose
- er/sie/es fragt (fragen) — asks (to ask)
- der Verkäufer (die Verkäufer) — salesperson (salespeople)
- welcher — which
- er/sie/es ist (sein) — is (to be)
- gut — good
- er/sie/es zeigt (zeigen) — points / shows (to point / to show)
- auf eine Packung — accusative: to a package
- auf — on / to
- und — and
- er/sie/es sagt (sagen) — says (to say)
- dieser — this
- der Apfeltee — apple tea
- sehr — very
- der Vater (die Väter) — father (fathers)
- er/sie/es mag (mögen) — likes (to like)
- der Apfel (die Äpfel) — apple (apples)
- jetzt — now
- sicher — sure
- am Ende — dative: in the end
- das Ende (die Enden) — end (ends)
- er/sie/es hat gekauft (kaufen) — bought (to buy)
- für — for
Grammar / Notes
- für / ohne + accusative The prepositions für and ohne always take the accusative, so a masculine article after them becomes den, einen or meinen. Am Ende hat Lara den Tee für ihren Vater gekauft.(“In the end, Lara bought the tea for her father.”)
- welcher / dieser Forms of welcher ask which person or thing is meant, while forms of dieser point to a specific person or thing. Both take the endings of the definite article. Sie fragt den Verkäufer: „Welcher Tee ist gut?“(“She asks the salesperson, “Which tea is good?””)
- auf + accusative (direction) auf is a two-way preposition. With the accusative it answers Wohin? and marks a destination or change of place, so the article becomes eine. Er zeigt auf eine rote Packung und sagt: „Dieser Apfeltee ist sehr gut.“(“He points to a red package and says, “This apple tea is very good.””)
- im = in + dem im is a contraction of in + dem. Here, dem is the dative form of the article because in takes the dative for a location (Wo?) or a point in time. Im Supermarkt sucht Lara ein Geschenk.(“Lara is looking for a gift in the supermarket.”)
English
The Red Package
Lara is looking for a gift in the supermarket.
She sees a lot of tea, but she cannot choose.
She asks the salesperson, “Which tea is good?”
He points to a red package and says, “This apple tea is very good.”
Her father likes apples, and Lara is sure now.
In the end, Lara bought the tea for her father.