Zwischen acht und neun Uhr kommen viele Kunden in die Bäckerei.
Eine Kundin möchte vier Brötchen kaufen, aber der Korb ist leer.
Jonas fragt seine Kollegin Anna: „Könntest du bitte vier Brötchen holen?“
Anna antwortet: „Ja, natürlich“, und holt vier Brötchen.
Das vierte Brötchen sieht wie ein Herz aus.
Die Kundin kauft alle vier Brötchen und sagt: „Vielen Dank!“
Vocabulary
- vier — four
- das Brötchen (die Brötchen) — bread roll (bread rolls)
- acht — eight
- neun — nine
- die Uhr — o’clock
- der Kunde (die Kunden) — customer (customers)
- in die Bäckerei — accusative: into the bakery
- die Bäckerei (die Bäckereien) — bakery (bakeries)
- die Kundin (die Kundinnen) — female customer (female customers)
- der Korb (die Körbe) — basket (baskets)
- leer — empty
- die Kollegin (die Kolleginnen) — female colleague (female colleagues)
- du könntest (können) — could (to be able to)
- holen — to get
- er/sie/es antwortet (antworten) — answers (to answer)
- er/sie/es holt (holen) — gets (to get)
- vierte -e/-r/-s — fourth
- das Herz (die Herzen) — heart (hearts)
- alle — all
- vielen Dank — thank you very much
Grammar / Notes
- Time expressions: zwischen … und … / zu zwischen … und … gives a time range (‘between … and …’); zu + dative names an occasion or meal (zum Frühstück, zu Weihnachten). Zwischen acht und neun Uhr kommen viele Kunden in die Bäckerei.(“Between eight and nine o’clock, many customers come into the bakery.”)
- Könntest du …? / Könnten Sie …? könnte is a Konjunktiv II form of können and is often used for polite requests. Könntest du …? and Könnten Sie …? ask for something politely (‘could you …?’), with the infinitive at the end of the question. Jonas fragt seine Kollegin Anna: „Könntest du bitte vier Brötchen holen?“(“Jonas asks his colleague Anna, “Could you please get four bread rolls?””)
- in + accusative (direction) in is a two-way preposition. With the accusative it answers Wohin? and marks a destination or change of place, so the article becomes die. Zwischen acht und neun Uhr kommen viele Kunden in die Bäckerei.(“Between eight and nine o’clock, many customers come into the bakery.”)
English
Four Bread Rolls
Between eight and nine o’clock, many customers come into the bakery.
A customer wants to buy four bread rolls, but the basket is empty.
Jonas asks his colleague Anna, “Could you please get four bread rolls?”
Anna answers, “Yes, of course,” and gets four bread rolls.
The fourth bread roll looks like a heart.
The customer buys all four bread rolls and says, “Thank you very much!”